01.09.2007 - 21.12.2007
|
Prix pour chambre avec le petit déjeuner |
Dîner
(sur commande) |
Chambre 1 pers. (lit pour deux personnes) |
65 PLN |
24 PLN - adulte;
18 PLN - enfant de moins de 10 ans |
Chambre 2 pers. |
110 PLN |
Chambre 2 pers. moins grande, sans vue sur les Tatras |
100 PLN |
Chambre 3 pers. |
160 PLN |
Chambre 4 pers. |
200 PLN |
Suite 3 pers. |
165 PLN |
Suite 4 pers. |
215 PLN |
Lit supplémentaire (dans les chambres choisies) |
35 PLN |
Nuit pour une personne supplémentaire
dans la chambre pour une personne |
30 PLN |
OFFRE SPÉCIALE:
Dates:
01.09.2007 - 21.12.2007
Nous accordons une réduction des prix pour les séjours:
3 nuits - 7%
5 nuits - 10%
7 nuits- 15 %
10 nuits - 20%
14 nuits - 25%
Les fetes de Noël
Le tour des fetes de Noël: le séjour toujours avec le petit déjeuner + le dîner
Le réveillon a l'accompagnement du groupe montagnard: inclus dans le prix
Les fetes de Noël
21.12.2007 - 27.12.2007
|
Prix pour chambre avec le petit déjeuner |
Prix pour chambre pour 6 nuits avec le petit déjeuner |
Dîner - 5 fois
+ le repas du réveillon |
Chambre 1 pers. (lit pour deux personnes) |
95 PLN |
570 PLN |
+
180 PLN - adulte;
130 PLN - enfant de moins de 10 ans |
Chambre 2 pers. |
170 PLN |
1020 PLN |
Chambre 2 pers. moins grande, sans vue sur les Tatras |
160 PLN |
960 PLN |
Chambre 3 pers. |
250 PLN |
1500 PLN |
Chambre 4 pers. |
320 PLN |
1920 PLN |
Suite 3 pers. |
270 PLN |
1620 PLN |
Suite 4 pers. |
350 PLN |
2100 PLN |
Lit supplémentaire (dans les chambres choisies) |
45 PLN |
270 PLN |
Nuit pour une personne supplémentaire
dans la chambre pour une personne |
40 PLN |
240 PLN |
Fetes du Nouvel An
Le tour du Nouvel An: le séjour toujours avec le petit déjeuner + le dîner. Le prix comprend une soirée a l'accompagnement du groupe régional et, la nuit de Saint-Sylvestre, le feu de camp dans la pergola dans le jardin.
Fetes du Nouvel An, 27.12.2007 - 02.01.2008
|
Prix pour chambre avec le petit déjeuner |
Prix pour chambre pour 6 nuits avec le petit déjeuner |
Dîner - 6 fois |
Chambre 1 pers. (lit pour deux personnes) |
145 PLN |
870 PLN |
+
144 PLN - adulte;
108 PLN - enfant de moins de 10 ans |
Chambre 2 pers. |
250 PLN |
1500 PLN |
Chambre 2 pers. moins grande, sans vue sur les Tatras |
240 PLN |
1440 PLN |
Chambre 3 pers. |
365 PLN |
2190 PLN |
Chambre 4 pers. |
450 PLN |
2700 PLN |
Suite 3 pers. |
375 PLN |
2250 PLN |
Suite 4 pers. |
480 PLN |
2880 PLN |
Lit supplémentaire (dans les chambres choisies) |
70 PLN |
420 PLN |
Nuit pour une personne supplémentaire
dans la chambre pour une personne |
65 PLN |
390 PLN |
Vacances d'hiver
Le tour pendant les vacances d'hiver toujours avec le petit déjeuner + le dîner. . Le prix comprend une soirée a l'accompagnement du groupe régional et, le feu de camp avec saucisses dans la pergola dans le jardin (les mercredis).
Vacances d'hiver:
12.01 - 19.01.08; 19.01 - 26.01.08;
26.02 - 02.02.08; 02.02 - 09.02.08;
09.02 - 16.02.08; 16.02 - 23.02.08
|
Prix pour chambre avec le petit déjeuner |
Prix pour chambre pour 7 nuits avec le petit déjeuner |
Dîner - 7 fois |
Chambre 1 pers. (lit pour deux personnes) |
95 PLN |
665 PLN |
+
168 PLN - adulte;
126 PLN - enfant de moins de 10 ans |
Chambre 2 pers. |
170 PLN |
1190 PLN |
Chambre 2 pers. moins grande, sans vue sur les Tatras |
160 PLN |
1120 PLN |
Chambre 3 pers. |
250 PLN |
1750 PLN |
Chambre 4 pers. |
315 PLN |
2205 PLN |
Suite 3 pers. |
255 PLN |
1785 PLN |
Suite 4 pers. |
330 PLN |
2310 PLN |
Lit supplémentaire (dans les chambres choisies) |
45 PLN |
315 PLN |
Nuit pour une personne supplémentaire
dans la chambre pour une personne |
40 PLN |
280 PLN |
Les séjours commencent par le dîner et se terminent par le petit déjeuner
Les Pâques
Les Pâques
21.03.2008-24.03.2008
|
Prix pour chambre avec le petit déjeuner |
Prix pour chambre pour 3 nuits avec le petit déjeuner |
Dîner
(sur commande) |
Chambre 1 pers. (lit pour deux personnes) |
75 PLN |
225 PLN |
24 PLN - adulte;
18 PLN - enfant de moins de 10 ans |
Chambre 2 pers. |
130 PLN |
390 PLN |
Chambre 2 pers. moins grande, sans vue sur les Tatras |
120 PLN |
360 PLN |
Chambre 3 pers. |
190 PLN |
570 PLN |
Chambre 4 pers. |
230 PLN |
690 PLN |
Suite 3 pers. |
195 PLN |
585 PLN |
Suite 4 pers. |
245 PLN |
735 PLN |
Lit supplémentaire (dans les chambres choisies) |
40 PLN |
120 PLN |
Nuit pour une personne supplémentaire
dans la chambre pour une personne |
35 PLN |
105 PLN |
D'autres périodes
D'autres périodes |
02.01.08- 12.01.08;
23.02.08 - 21.03.08;
30.04.08 - 04.05.08 (les vacances du début de mai) |
24.03.08 - 30.04.08;
04.05.08 - 19.12.08 |
Dîner
(sur commande) |
Prix pour chambre avec le petit déjeuner |
Prix pour chambre avec le petit déjeuner |
24 PLN - adulte;
18 PLN - enfant de moins de 10 ans |
Chambre 1 pers. (lit pour deux personnes) |
75 PLN |
65 PLN |
Chambre 2 pers. |
130 PLN |
110 PLN |
Chambre 2 pers. moins grande, sans vue sur les Tatras |
120 PLN |
100 PLN |
Chambre 3 pers. |
190 PLN |
160 PLN |
Chambre 4 pers. |
230 PLN |
200 PLN |
Suite 3 pers. |
195 PLN |
165 PLN |
Suite 4 pers. |
245 PLN |
215 PLN |
Lit supplémentaire (dans les chambres choisies) |
40 PLN |
35 PLN |
Nuit pour une personne supplémentaire
dans la chambre pour une personne |
35 PLN |
30 PLN |
- Pour les groupes organisés, les formations, les conférences, les banquets - les prix sont a fixer.
- Le séjour commence par le dîner et se termine par le petit déjeuner
- Les enfants de moins de 3 ans gratuitement sans prestations (dans la chambre avec deux personnes adultes)
- Le dîner (deux plats + dessert) 24 PLN, les enfants de moins de 10 ans 18 PLN
- Le prix comprend: le logement, le petit déjeuner, taxe VAT, l'utilisation de l'ordinateur, de l'Internet sans fil, des jeux: ping-pong et jeux de flechettes, de la pergola et du gril dans le jardin.
- Le prix ne comprend pas d'assurance et taxe de séjour.
- Le prix bébé 15 PLN par jour
- Le prix pour un chien ou un chat 15 PLN par jour
- Les fauteuils pliants, le fer a repasser, , le seche-cheveux, les jeux pour les enfants et la carte réseau a l'ordinateur portable sont a louer dans la réception
- Le parking gratuit non-gardé (fermé la nuit)
- Dans le cas ou on n'utilise pas tous les lits dans la chambre: le tarif c'est le prix du lit moins le prix du petit déjeuner (15 PLN).
- La réservation confirmée et le renoncement de la partie du séjour (les vacances d'hiver, le pont du mai, les vacances d'été) - le client est chargé du 100% de prix pour la priemere nuit et du 50% de prix pour les nuits suivantes.
- Le temps de Noël et du Nouvel An - les réservations seulement pour toute la période. Nous ne remboursons pas de frais dans le cas du départ anticipé.
- Le montant total pour le séjour doit etre réglé le jour de l'arrivée.
- Le versement des arrhes (30% du prix des services dans le délai fixé avec les responsables de la réception) est la garantie de la réservation.
- Pour l'époque des fetes de Saint-Sylvestre et des vacances d'hiver, les réservations sont acceptées selon la date du versement des arrhes. Les arrhes ne seront pas remboursées.
- Les chambres pour les non-fumés.
- En hiver nous organisons (avec une rétribution supplémentaire) les promenades en traineaux, et en été -en caleche.
- Le séjour commence a 15 heures, le jour de départ nous vous demandons d'abandonner les chambres avant 11 heures.
- Nous nous réservons le droit de changer les prix.
OFFRE SPÉCIALE:
Dates:
24.03.2008 - 30.04.2008
05.05.2008 - 01.07.2008
01.09.2008 - 19.12.2008
Nous accordons une réduction des prix pour les séjours:
3 nuits - 7%
5 nuits - 10%
7 nuits- 15 %
10 nuits - 20%
14 nuits - 25%
SOYEZ BIENVENUS!!!
|